1 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 00:33:56.80 ID:us3rNQ0K
■前スレ
サウスパークに逝こうぜ!40
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1316836729/
■過去ログ (最新の5スレ)
35 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1290506630/
36 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1295308504/
37 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1303100942/
38 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1305561972/
39 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1310628075/
■関連スレ
サウスパークのキャラになりきるスレ2
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1239529244/
 ・なりきりはここでお願いします

■関連サイト
コメディセントラル公式サイト
ttp://www.southparkstudios.com/
原語版スクリプトサイト
ttp://scorpio.lunarpages.com/~spscri2/ScriptGuideIndex.htm
ヘラクール(EP確認に便利)
ttp://kickass.nobody.jp/
4 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 01:23:12.27 ID:oubPne5N
>>1
おつ
5 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 01:27:31.84 ID:GB9Tqdan
やっぱり向こうでも素人のアスペルガー診断が問題になってたりするんだろうか?
6 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 01:29:19.67 ID:MF2/gSRP
最近のサウスは外人も叩きまくり・・・ってどこでそういうの分かるの?
7 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 01:32:56.51 ID:EgxLJVcu
スタンイコールトレイとカイルイコールマットで思想の行き違いがあったんじゃない?
左折しなければならない=リベラル化しなきゃいけない
13 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:37:11.08 ID:akF95al7
>>7
全然違うと思うよ
8 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 01:47:59.02 ID:IB0jDBFA
シーズン8の2話ってAWESOM-Oなのに
FOXでは何で飛ばしたんだろ
10 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:02:11.29 ID:IbEH6Hln
>>8
放送順ではステロイドが2話目で合ってる
なぜか公式ではawesom-oと入れ替わってるけど
11 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:18:22.57 ID:IB0jDBFA
>>10
なるほど
12 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:27:36.35 ID:Fdeoz6S8
>>8
OPも変な字幕だし…
新しい吹き替え版の歌はどの程度のもんだろうな。また字幕表示かな。
9 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 01:55:40.08 ID:/NeYESZF
森の中の道を抜けておばあちゃん家へ〜
14 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:41:57.36 ID:YhvbBDQE
>>9
それ何話だっけ?教えてください。
18 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:55:56.57 ID:/NeYESZF
>>14
第2シーズンエピソード16「聖なる夜の脱獄犯」
19 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 03:22:00.06 ID:YhvbBDQE
>>18
感謝いたし奉り候
15 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:47:24.18 ID:CFWLMV8G
左折のみの道路ってあるだろ?
直進したいけど左折のみの場合それに従わないといけない
前に進むためには左折のみの道路も受け入れないといけないという話だと思った
急がば回れ
16 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:47:56.93 ID:yQkF4edA
スタンは世の中クソだと思ってるけど
酒飲んでなんとか暮らしてるって設定は今後生かされるのかな
28 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 09:02:40.77 ID:J4M6dQJn
>>16
ランディと親子でアル中になって、バリカンで髪そったり、
おじいちゃんの車椅子で暴走とかやってほしい。
29 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 09:18:00.44 ID:yUf+x70y
>>28
関係ないけどアル中の回は車の窓にエイリアンが写り込んでたのが
心霊写真ぽくてガチで怖かったな
17 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 02:49:29.06 ID:mBk5YwT7
サウスパークくどいわ
何回同じ事してんだよ
どんどん劣化してるな
20 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 03:22:27.54 ID:waDYsOil
>>17
まぁ飲めよ
21 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 03:35:55.56 ID:zo5JT6vj
>>17
なんでみてるの?
22 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 04:35:27.21 ID:EgxLJVcu
否定的な人に絡むのやめな
よかれあしかれ意見があって当然さ
24 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 05:03:39.15 ID:Tp6EM8j1
■FAQ (日本語字幕編 その1)
Q. 放送されたばかりのエピソードに日本語字幕はあるの?
A. 有志(トリップ ◆sdEe29EfJg : モリタポ乞食)によるファンサブがある 
Q. その字幕はどれくらいの品質ですか?
A. 機械翻訳より劣るか、場合により多少マシなレベル
  直近2つのエピソードでの調査では誤訳率3割から1割5分程度と判定された
  翻訳例:http:///spreadsheets.google.com/pub?key=pI-CYRJZF4pgYgd7W79jgSw
Q. そんなに間違いがあるのに正しくストーリーを追えますか?
A. 場合によりけり 肝心な場面での誤訳が入っていることもあるので
  字幕に頼る場合は字面を追うだけでなく、おかしいと思った場面は
  原語スクリプトで確認するか、音声を聴き取って理解に努める必要がある
Q. 字幕に間違いを見つけたのですが?
A. ここにでも報告すればいい しかし訳者の無責任さから返答も反映もされることは
  ないと思っておいた方が良い
  それでも他の利用者が見ているから報告する価値はあり
32 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 11:30:59.88 ID:akF95al7
>>24
ようケツメド野郎
466 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 16:59:28.84 ID:GtzbUMDF
どうせ何年も粘着してるこいつだろ
ID:Tp6EM8j1
>>24
25 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 05:04:02.72 ID:Tp6EM8j1
■FAQ (日本語字幕編 その2)
Q. 訳者はなぜそんなに無責任なのですか?
A. さぁ? よくはわからないが長年のやり取りで感情的なしこりを抱えている模様
Q. 字幕が付いている動画が汚いのですが?
A. 有志の頑なな方針により、字幕は常に動画に埋め込まれて60MBほどのファイルとして
  配布・公開される 字幕ファイルだけの配布があれば好みの動画ファイルにて
  視聴できるので、字幕ファイルを自作すればいい
Q. そんな字幕は見たくないのですが、英語だと理解できません どうすればいいの?
A. 字幕を付けていた人が他にも何人かいましたが、さまざまな事情で現在は
  活動していない模様 地道に自分で英語の勉強をするしかない
  原文スクリプトを頼りに、音声を聴き取れるようになろう
  スクリプトで分からない単語や言い回しは、億劫がらずに辞書を引こう
  俗語・スラングが多いので完璧に理解できると思わない方が良い
26 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 07:07:50.56 ID:gIn8MXSS
新しい吹き替えはもう慣れたからいいけど、キャラの口癖ぐらいやれよ
ンケーイ
27 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 08:13:44.50 ID:dNi820ex
ギャリソンとマッケイさんは逆のほうがよかったんじゃね
高さ的な意味で
30 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 09:49:57.01 ID:O2FlKukv
大体わかってたつもりだったけど字幕の見ると「なるほど!」って思うな
でも「時には左に曲がらないと」って訳になってないよ・・・そのままじゃん
せっかくI Love Youを「かけがえのない・・・」と訳してるのに
31 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 10:04:11.06 ID:jjRT3OQe
訳に文句を言うより自分で英語勉強した方が速いと思うけど。
いつだったか、たまたま一回訳付きの動画を覗いたら
簡単で一般的な言い回しなのに全然違う意味に訳してあってビビったし
訳者の人も英語が得意って訳じゃないんだろう。
33 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 12:33:16.64 ID:j8B+JZ/X
空気読めなくてごめんなさい

カートマンが小さい人‥障がい者?を笑い飛ばす回何話だったっけ?
37 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 13:13:47.03 ID:LwJZq2mF
>>33
s11e01 With Apologies to Jesse Jackson
184 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:33:15.73 ID:beIZIJLQ
>>180
http://aww3qs0coc-is-fag-www.blogspot.com/ とか
http://aww3qs0coc.wordpress.com/translator-files/translator-file-1-%E2%97%86aww3qs0coc/
この人と勘違いしてないか?
自分はキャプションすら付けてないよ?
なんで貴重な時間使って自分には必要もない日本語字幕なぞ作らなければならない?
まぁそりゃ、ここでお披露目して得意になっているような奇特なお人がいるから
そういう(可哀想な)存在を否定はしないが・・・。

そういう奇特なお人がいるからって、誰も彼も自分の思うように行動してくれると思ったら
大間違いだね。もうちょっと社会勉強をしたほうがいいのじゃないかな?

>なんちゃって大学教員さんw
 35 :大学教員 ◆Aww3QS0cOc :04/10/17 23:56:59 ID:6FD6DfU1
>>33
申し訳ないけど一応こっちはプロなので(w
教育関係の学科の教員やってます。
こっちは法令上可能か不可能かを書いただけです。

それと一般補助・特別補助は重要ですが科研費って
文系中心の大学世界ではあまり考慮されていません。
188 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:44:23.36 ID:iK5Kn8rL
>>184
お前の他人の振りの自作自演は 何度もバレてるじゃん・・・・
それで今更 また他人の振りされても・・・・

だから
お前は何がしたいの?
34 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 12:45:58.65 ID:GB9Tqdan
文句言う奴ってなんで代替案出さないんだろうな・・・
35 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 13:12:43.72 ID:96g/pL2O
字幕の人は完全に好意でやってくれてる同じただのファンなんだから
文句あるなら自分でスクリプト読んで満足してればいいだけ
36 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 13:12:47.02 ID:lzrUqccx
i love youを「かけがえの〜」って訳してたのは純粋に上手いわーと思ったわ
マッケイさんが「こいつアスペルガーだ」っていうのをもうちょい過激?めに言って良かった気もするけど
どっちかってと「スタンがいつもの位置(場所的な意味じゃなくて)に居ない」「アスペルガー⇒アスバーガーや他子どもとスタンとの話の接着がちょっと・・」
なのが今回「?」ってなる原因じゃなかろうか(最後の終わり方もだろうけど)

多分スタンはこれから気なしに酒を引っ掛ける姿がちょくちょく見られる程度じゃないか?(いつもの4人の画面で酒を飲むとか)
言動は前と同じぐらいにはなるだろう
流石にスタンoutじゃサウスっぽくない気がするな・・
39 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 13:45:08.81 ID:J4M6dQJn
公式でPreview見てきたけど、今度はメキシコ人ネタっぽいなw
移民叩きネタになるかは分からないけど、個人的に移民ネタは好きなので期待
41 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 14:27:05.64 ID:gIn8MXSS
サウスで1話完結じゃないので面白いのイマジネーションランドぐらいじゃね
42 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 14:51:19.36 ID:uI4AA0bR
スタンはアル中になった事を除けば元に戻ったからあれで終わり
今後はアル中設定がちょくちょく出てくるだけだろう
46 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 17:21:16.63 ID:QGMq20es
好意でやってくれるっていう主張してるやつに言いたいんだけど、じゃあ字幕ファイルだけでいいだろ。
基本的に訳者は自己主張強い方なんだよ。好意だけでやってるわけじゃあないよね。
と、数年前から言われてて
49 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 17:49:00.83 ID:akF95al7
>>46
動画で上げたほうがたくさんの人がアクセスしやすいだろ
よくわかんないんだけど、自己主張が強いとなんなの?
こっちは字幕氏の動機が純粋な好意から来ようが自己顕示だろうが関係無く見てるけど?

誰もお前に字幕で見ろなんて強制してないよ
気に食わないなら一人で英語版観て自己完結してればいいのに・・・
52 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 18:12:02.04 ID:gIn8MXSS
>>46
どうせsrtとavi結合するのにsrtだけうpったってしょうがねーだろうが
srtで流してもsyaに登録してくれてる人ずっと同じ人だと思うけど?
その人の手間がさらに掛かるだけだろうが
50 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 17:53:01.68 ID:+ljozYyN
s04e01の吹き替えでケニーみたいな女の子が
カマほりくん アナルほりおくん の次なんて行ってる?
チンポの根っこ洗って待ってなさいアナル強盗くん であってる?
51 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 17:56:31.11 ID:EgxLJVcu
字幕職人って言い方、すごい受ける!^∀^
60 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 19:46:47.27 ID:Wax6xqmb
>>51
敬意を払いたまえ
貴様も次からはそう呼ぶがよい
53 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 18:35:38.91 ID:urP1suTG
そのほうが良いと思うなら試しに毎週土日にやってみてくれ
ありがとう、お疲れ様、がんばれよ
54 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 18:49:11.78 ID:us3rNQ0K
なんでお前らってそんなに態度でかいの? 他人様にほどこしもらってる身分だろうがw
55 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 19:11:45.52 ID:QGMq20es
ミスが多いから言ってるんだよ。
56 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 19:17:14.33 ID:waDYsOil
>>55
なにこいつ
59 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 19:39:19.19 ID:+ljozYyN
>>55
いいから消えろよところてん君
61 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 19:47:23.06 ID:akTr+9A9
>>55
字幕見ないで公式で見れば?で解決なんだがねww
58 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 19:38:40.64 ID:PxQ2KOC+
レターボックスなのがダサいから自分でsrtと結合したいからsrtも欲しい
63 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:08:05.95 ID:mE4vPanc
意外とカイル側がドライというか、ユダ公やっぱダメだわwwwwみたいな
64 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:18:21.82 ID:jjRT3OQe
メイキングもう放映済みだけどレスないね。
日本の津波ネタについて検討してる場面でヒヤヒヤしたわ
65 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:27:00.66 ID:rQ8pXq7v
>>64
海外サイト行けばいいのでは^^;

コメセンで観られる環境のやつなんてここじゃほとんどいないのは当然だし
66 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:28:24.56 ID:mBk5YwT7
サウスパークって笑えるアニメだったのにどうしてこうなった
67 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:38:19.09 ID:9szAdli8
ちょ
ユダヤとスタンの声が未だしっくりこねえええええええ
特にユダヤがしゃべると脳内で以前の声で再生される。
せっかくカートマンの顔芸がおもしろい回なのにユダヤとスタンが
しゃべり始めると現実に引き戻される。
カートマソは普段はいいんだけど、ヤリマンママの前での「ママ〜」から
始まるあのお馴染みの猫なで声がやっぱりダメだった。
つか松尾貴史嫌いだったけど、今回のマッケイは全てがダメすぎる・・・onz

しかし、カートマソの障害児の表情を真似る練習wwwww
80 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 22:51:48.11 ID:3T1BRTlJ
>>67
「ンォーケェー」って言わないマッケイなんて!って感じだよな。
87 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 01:34:38.45 ID:Jutn6T/T
>>80
マッケイはこもったしゃべり&「ンォーケェー」なイメージで
固定されてたのに、新マッケイは声が高いし細いしカマっぽくて
ア、アレ・・・? って思った。
声優誰?オリジナル演技入れすぎだろ・・・
68 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:43:46.05 ID:QGMq20es
メイキングこの前貼られてて見たよ。
サウスパークでこういうの初めてか?すごく新鮮だわ
69 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:45:37.59 ID:UK7ozrBf
>>68
どこで見られるの?
70 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 20:59:55.13 ID:PxfhnSjD
>>68
メイキングはずっと前からある。
72 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 21:47:29.80 ID:QGMq20es
73 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 21:51:19.56 ID:QX3Lp/cJ
>>72
これだけ?
78 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 22:43:54.14 ID:UK7ozrBf
>>72
紛らわしいな。
見たよって言うから本編見たのかと思ったら
予告じゃねーかよ
99 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 09:47:29.28 ID:L7QFPNfW
>>68
メイキングつーかbehind the scene的な番組、昨日の夜放送して
たがそれの事かな。確かAdult Swim枠で一時間くらいやってた。
104 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 12:29:14.58 ID:D8sOu4pS
>>99
それより、なぜbehind the sceneだけ横文字
そして英語使わない人はナチュラルに間違うけど、この場合単数ではあまり使わない。
behind the scenesだよ
71 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 21:06:35.89 ID:NeX6h1J1
初音ミクとかなんとかいうアレが進化して好きな音声で好きなセリフをリアルにしゃべらせられるようになったら、
吹き替え職人があらわれてスタンもカイルもカートマンも、かつてのあの慣れ親しんだ声で吹き替えてうpしてくれる
そんな時代が来るまでしばしの辛抱だ
74 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 22:03:38.29 ID:oicWNcom
いま見たけどスタンが最後に酒飲んでたのには笑ったw
次が楽しみだけどもうこの話は引き継がなくていいよ
75 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 22:27:59.36 ID:WS0W/MSk
特徴のないスタンに新しい属性がついて良かった
ヤンデレ具合が最高
77 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 22:42:59.36 ID:GB9Tqdan
見返してみるとスタンはウェンディに振られてゴスになったり昔から精神的に弱いのがわかる
カイルのスカトロ属性とかもそうだけど設定って昔からそんな変わってないと思う
79 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 22:44:01.07 ID:dnwY+cDY
そういや今回もカートマンのケツバーガー食べたりスカトロ要因だなカイル
81 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 22:54:16.72 ID:yUf+x70y
いつだったかスタンはカイルがピンチに陥った時いつも必死に助けようとする反面、
カイルはスタンがピンチの時助けようとしないから薄情だ、って話題が出てたけど
スタンは友情より恋愛優先な傾向が強いからカイルはその事に苛立ちを感じてそうな部分もあるんじゃないかと思う

まあ結局はどっちもどっちだってことだ
83 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 23:33:26.76 ID:omDTD+A5
>>81
どっちもどっちか?
カイルはスタンが止めに入らなきゃユダヤの学校行ってたかもしれないし、学校燃やしてたかもしれないんだぞ
病気の時も助けてもらっといて今回のあの態度はちょっと変だと思うわ
103 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 12:28:01.68 ID:/16MURIV
サウスのメイキングみたいなの見たけどラフであの絵描けるってやっぱスゲーと思ったわ
ああいう絵好きなんだよなぁ

>>83
イマジネーションの時だったかな、スタンがイマジネーションの中にいて核が落とされる時割とあっさりカイルは無理って言ってたな
ぶっちゃけカイルは「無理と思ったら無理、他の事やろう。ごめん」っていう性格な気がする
スタンは「もしかしたら出来るんじゃね?やってみようかな。その後どうなるか知らないけど」かな
どっちの性格もいいとは思うけどね
84 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/10(月) 23:45:50.90 ID:XeEjcBgp
何が要因でアスペになってるか実際わかんねーよ、ただの酒酔いかもしれないだろってことか
88 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 01:35:56.37 ID:87hiWJXw
アル中でもいいけど次の回はいつもと同じノリで行って欲しいな
いや、いつもよりふざけてるくらいでいい
89 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 02:05:02.07 ID:cegELlS2
スタンはあのままのが面白いと思うんだけど
昔のノリはもう飽きた
90 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 02:08:42.14 ID:Pp3Orktd
字幕文字が多すぎだろw
しかも毎回増えていってるような

もはや日本語スクリプトとでも呼ぶべき域に達しててワロタ
91 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 02:15:09.08 ID:Btw4v8Yh
最近観だしたんだけど、この作品ってアル中になってたこととか
設定としてこれからも引き継がれたりするの?単に今回の話のオチかなんかだと思ってたんだが。
94 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 03:51:56.87 ID:S1fbNgcx
>>91
基本引き継がないって理解でおk
何かの折にちょこっとでてくる可能性はあるけど
97 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 08:15:18.08 ID:LOXU3U7+
>>94
基本リセットだよな
まあ話の都合が悪けりゃ消えるし良けりゃ残る
93 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 03:15:54.80 ID:x6ZE7cGw
サウスだしネタだった〜って
なかったことになってても別にきにならんなw
95 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 07:43:35.33 ID:jwa+URBx
ルパンの新キャストよかったな
サウスより心配してたんだが
98 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 09:33:46.21 ID:gC89CozF
>>95
一番の癌の栗缶が続投でどこが良かったと言えるのか
102 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 12:24:09.42 ID:1UWujfcj
というか、タイトルがメイキングだし、メイキングってbehind the sceneだろ一般的には。
なぜ混ぜ返すのかが分からない。
105 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 12:50:26.67 ID:Y9gMf+iF
英語出来ます厨どもがアンクルファッカーすぎる
マスかくならナチュラルに一人でやれよ 
108 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 13:16:15.61 ID:Btw4v8Yh
まあ>>105は単に釣りじゃない。
106 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 13:06:17.39 ID:/16MURIV
なんでも厨って付けるなよ・・

(今日は大切な事を学んだよ)
字幕を作って下さってる方に対しては有難いと思う
だけど「神」やら付けるのは周りに不快感を与えてしまう事もある
それに、ただひたすら字幕を待つんじゃなく、自分で読んだり聞きとれるような努力もするべきだろう
字幕に対して意見のある場合は喧嘩腰じゃなくても話せるだろ
109 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:20:30.74 ID:Pp3Orktd
公式ページ通して
http://say-move.org/comeplay.php?comeid=229831
通報しといた
連絡先の
http://www.magnify.net/support/docs/Support/CopyrightInfringement.html
も添えて

ついでに
日本語の素人字幕が酷過ぎるから、公式の日本語字幕版も何らかの
チャンネルでできるだけ早く公開してほしいと要望出しておいた
117 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:38:51.97 ID:TnkJSnk8
>>109
釣りじゃなかったらお前はアスペルガーだから心療内科行ったほうがいいよ
110 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:27:10.27 ID:Jwv0sgFm
実際カイルってあの4人の中でファンから一番嫌われているらしいからな
本場での嫌いなキャラアンケートの回答でカートマン、スタン、ケニーはほとんど出てこなかったのに
カイルはやたらと嫌いな声が多かったのを見たことがある
112 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:33:31.45 ID:dNunMeff
>>110
それどっかにアーカイブかなにかで残ってない?
他のキャラとかも気になるんだが
116 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:38:26.31 ID:OzBTWkAz
>>110
だからカイルわりと酷い目にあってんのかw

字幕は素人字幕の方がよっぽど良い出来だよ
日本版DVD買ったのに訳がつまらなくてがっかりした
125 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 16:49:43.42 ID:Jwv0sgFm
>>112
アーカイブではなく別のファンサイト的なところでやってたよ
サイト名とかアンケート結果が残っているかどうかは忘れちゃったけど
全体的に見ればカイルはそこまで多くはなかった
俺が見尽くした限りトップはシェリー、ベーベ、シーラ、バターズの両親、
チョクソンディックで、女キャラが多い傾向にあった
113 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:34:40.02 ID:Pp3Orktd
それから
公式で最新エピソードが視聴できることを
制作者側が著作権を放棄したと誤解する向きがあるようだが

"2011 South Park Digital Studios LLC. All Rights Reserved.
South Park 2010 Comedy Partners. All Rights Reserved.
Comedy Central, South Park and all related titles, logos and characters are trademarks of Comedy Partners."
と明記しているように、著作権は製作者・放送者側に留保していることはきちんと書いてある
詳しくは http://www.southparkstudios.com/about/legal/terms-of-use
事実、最新エピソードだってお金取って販売もしている
http://itunes.apple.com/us/tv-season/ass-burgers/id431675332?i=471179310&ign-mpt=uo%3D2

どこをどう読み間違えたら無許可で複製したり翻訳付けたりしていいことになるんだか

自分さえ良ければ製作者がどう考えていようが構わないみたいな幼稚な思考回路だから
いつまでたっても放射の汚染土以下のゴミ字幕にすがるしかないんだろ
少しは成長しろよ
130 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 17:42:50.82 ID:eFELns3j
>>113
どうでもいいけど、著作権を放棄していても、なお金を取って販売している場合もある。
つまり、お金取って販売しているからといって、著作権を放棄していない事にはならない。
169 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:24:10.24 ID:beIZIJLQ
>>130
「お金取って販売しているからといって、著作権を放棄していない事にはならない」かもしれないが
それが仮に真であると仮定しても
「著作権を放棄」していることの証明にはなっていない。

「著作権は製作者・放送者側に留保していることはきちんと書いてある」のだから
実際、どうでもいいけど。
114 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:35:43.57 ID:cR4YWS1S
字幕云々抜きにサウスの内容が酷い
こんなにおもしろくなくなったなんて
夢にも思わんかったわ
制作やる気無いなこれ
119 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:41:52.41 ID:1UfX+kGm
ID:Pp3Orktd
字幕文字が多すぎだろw
しかも毎回増えていってるような

もはや日本語スクリプトとでも呼ぶべき域に達しててワロタ
120 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:46:35.82 ID:Sp2YfeeB
吹いた、ゴミ字幕だの通報だの言ってるくせにしっかり見てるのか
どっちがすがってるんだか
121 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:54:09.23 ID:/16MURIV
通報は分かるが、ゴミ字幕とか何様?
自分の考えがなんでも正しいし、自分の知識が正しいとしか思ってないアホか?
なんでもかんでも自分の価値観で片付けたいなら部屋に引きこもってろや
124 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 16:44:48.12 ID:P45E2dIx
>>121
逆に引きこもりだから、自分考えや知識が正しいとおもってんでね?
救い用が無いからスルーしといてやろうぜ
122 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 15:54:41.06 ID:cR4YWS1S
内容が糞だからこういう話題になるんだよ
サウスの制作かわったんか?ってぐらい酷い
特になんでもshitに見える回はもういいだろ
2話にわたって放送する内容ではない
123 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 16:00:44.35 ID:LOXU3U7+
カイルは個人の好き嫌いが激しそう
カートマンがアイデンティティはっきりしすぎてるから
その点分かりにくいカイルは見ててなんかイラッと来るんじゃないか

ぶっちゃけ男女で分けて集計するとだいぶ結果変わって来ると思うけど
133 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 18:22:10.22 ID:T5N70DcO
>>123
カイルは昔はスタン、最近はカートマンなしではキャラとして成り立たたないから、そこら辺の依存度が鼻についてるんだろう。

前スレでスタン不要論みたいなのがあったけど、俺は理想的な主人公だと思うな。クールだし、ちゃんと人を大切にする心があって、なにより辛抱強い。
ウェンディの気性の激しさやランディのアホにもちゃんと付き合ってあげられるし、何より見限らない。
勘弁しろよ、って頭を抱えながらも彼氏や息子として、関係をしっかり維持できる。被害者ぶらないのが良い。
これがカイルだったら、たぶんこうはいかないと思う。
127 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 16:59:27.75 ID:I7LRdWW6
iPhoneのロック画面をAndroid風に変更する有料アプリに馬鹿が殺到→実は壁紙でした
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1318316013/

カイルのアップルの回の話し思い出した
128 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 17:36:08.85 ID:Wb/T74As
内容がつまらないって言うなら、見なきゃ良いのに。
何故分からないのだろう?
129 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 17:38:50.71 ID:74rZS3UR
俺は最近日本びいきな展開が多いから他の国の視聴者が離れてないか心配。
ロシアとか欧州とか。カナダはメインであったからいだろうけど。
忍者の回とかくじらの回も欧州の連中は楽しんでたのかなs?
131 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 17:48:02.25 ID:74rZS3UR
シェリーとか最もイラネキャラだけどね。離婚してそのまま生き別れになって欲しかった。
134 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 18:32:43.70 ID:8KTis/J7
シェリーはある意味で四人組よりまともなとこあるのに嫌われてるのかw
あとベーベが嫌われてるのは意外だわ。空気じゃん
137 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 19:08:29.98 ID:T5N70DcO
>>134
向こうじゃ弟虐める姉がリアル過ぎてっていうのもあるんじゃね?
159 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 01:57:35.76 ID:XcDvVmwW
海外の腐女子って時に日本のそれよりも結構女キャラ嫌いがはっきりしてるからな
>>137
海外の姉ってあんなに怖いのかwww
197 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 16:29:44.23 ID:Togz1AXs
>>159
基本的に息子マンセーな社会だから、姉は特に疎外感を感じるらしい。

実際サウス劇中でもランディはスタンに構ってばかりだろ。
136 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 19:01:41.27 ID:Apaa/UF8
カートマンが一番好きだけどカイルも好きよ
でもあの4人だったら一番下かも
142 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 20:15:44.30 ID:Uc5OQEaY
昔はなんか有害物質が含まれてたらしい
あちこちの作品で麻薬的な扱いで出てくる

今流通してるアブサンは無毒のはず
143 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 20:47:52.65 ID:3RpEeIAU
いつもこの時期になると気持ち悪いの沸くよね
文句あるなら字幕アンチスレでも立ててそっちでやれ
144 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 20:57:27.23 ID:f816hDCA
なんかカイル嫌いの奴が必死になってるな
日本じゃむしろ一、二を争う人気なのにね
147 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 21:37:44.91 ID:owMGcVYx
レズ教師、ケツ顔、未来の俺以外でカートマンがバカ笑いする吹き替え回って何があるかな?
154 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 23:34:06.16 ID:7Se6MTvu
>>147
「ランディのニガーい経験」(仮) (ランディが生放送で差別用語を言ってしまう回)
148 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 21:51:21.74 ID:gMvqUxTy
最近のサウスはアップルとかファニーボットもそうだし今回のマトリックスのパロみたいに
話がムダにごちゃごちゃするのは嫌なんだけど
トータルで見ればけっこう個人的に好きなストーリーだ
よくもわるくもキャラがアニメっぽくなくなまなましく行動する回ってのはおもしろい
149 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 22:37:35.66 ID:CFg3v5WQ
サウスパークってクリエイティブコモンズでしょ?
CCって改変再配布のライセンスもあるから、それだったら字幕付けて配布するのはライセンスに違反してないんだよね
ただ、公式見てもどのライセンスなのかわかんなかった・・・そもそもCCではないのかな?
動画にはCCって書いてるけどあれはコメディセントラルのマーク?
156 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 23:53:53.20 ID:Wb/T74As
>>149
あのCCはクローズドキャプションでしょ?難聴者向けの英語字幕。
150 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 22:52:16.28 ID:7Px2pKT+
森の中の道を抜けおばあちゃん家へ〜そりをひいて馬は走る雪の上を
これが頭の中でループしてヤバイ

シーズン8のAWESOM-O回の歌楽しみだけど
なんか変な訳だけで済ませそうな感じがして・・・
あと今月のオンエアスケジュールにサウスないけど
来月ってことでいいの?
151 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 22:55:11.34 ID:o2KNXCLl
>>150
吹き替えカートマンの歌って癖になるよな
自分は特に三年生の歌とフィンガーバンw
157 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 00:04:12.12 ID:MHU58ffw
>>150
あれっ その歌何話だっけ
同じくループしはじめてやばいのなんのって
161 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 02:08:08.39 ID:fAlhiz6V
>>154
吹き替えあったっけ
>>157
上の方にもあるけど2の16
206 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 20:37:03.90 ID:CBfqCm0y
>>161
吹き替え限定か。

話聞いてなくてごめん
153 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/11(火) 23:31:19.49 ID:CgLNb6kU
毎週放送しているサウスパークがCCって発想はどこから来るんだよ

FOXの今週放送の2話も無事HDだったな
8-1だけはHDDVDの宣伝用に特別にHD版作った訳じゃなくて、全話HD化済なのか
158 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 01:44:17.76 ID:trGp0Czg
スタンたちが映画を作るんだが最期韓国に外注して完成させるやつ何話だっけ
160 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 02:08:03.32 ID:kLkjgnK6
俺の姉ちゃんもあんな感じだったから俺はあるあるネタとしてシェリーを見てるよ
思春期の悩み多い時に脳天気な小学生見てるとムカついてしょうがねえんじゃねえかな
162 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 02:53:15.15 ID:32bVCNIz
最後の方で流れてたカントリーっぽい曲のタイトル教えてください
163 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 07:55:03.73 ID:+btFmxqX
landslide - fleetwood mac
204 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 18:24:22.44 ID:32bVCNIz
>>163
ありがとう
165 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 10:31:52.27 ID:tWBry0zL
http://www.youtube.com/watch?v=5nNabBXyw2A
やっぱカイルだけ聞いててだめだな
168 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:17:55.47 ID:FzotR+jw
>>165
やべえ、ちょっと似てる。
最終的にはニコで「吹き替えてみた」とかやるやつ居そう。
189 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:44:43.34 ID:vl3jv8Th
>>168
結構前にいたよ 消されちゃったかもしれないけど
>>165よりは似てた記憶がある
167 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 12:55:03.88 ID:O6261Htt
これがfoxのやつなん?今回の見てないからわからんけど

「森の中の道を〜」のカートマンの歌と「津軽海峡冬景色」の「北野発の夜行列車〜」のフレーズがなんだか似てるなとcmみててふと思った
170 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:28:25.88 ID:beIZIJLQ
「CCって改変再配布のライセンスもあるから、それだったら字幕付けて配布するのはライセンスに違反してない」

なんかまた新しいのが沸いてるのな。
CCてのがどのCCのこと言っているのか明記していないが
Closed Captionか
自分でも書いているComedy Centralの略。
Creative Commonsのロゴとは違う。

だいたい、Creative Commonsだとしたら
"2011 South Park Digital Studios LLC. All Rights Reserved.
South Park 2010 Comedy Partners. All Rights Reserved.
Comedy Central, South Park and all related titles, logos and characters are trademarks of Comedy Partners."
なんて矛盾したことはことは書かない。
171 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:35:30.33 ID:yH+ZvDp9
著作権うんたらやってる馬鹿何なんだよ
スレ違いだっての DL板に行ってやってろよ
そもそもアメリカの著作権法すら知らないで
とんちんかんな知識を 場違いなところでひけらかしてるってわかんないのか?

粘着キチガイの「字幕文句・著作権うんたら・字幕ファイルだけ流せ」
この馬鹿みたいな3文句で、何度荒されてんだよ
いい加減スルーしろ
176 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:52:10.47 ID:YZ1BF1Sg
>>171
それを言うなら、ここで字幕だの付けてうpするだのやってるのは本来、DL版の領域
177 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:08:44.37 ID:beIZIJLQ
>>176
自分さえ良ければ他人がどんなに迷惑被ろうがシラネーヨって奴には
何言っても無駄かもね。

奴の振りかざしている「論理」みたいなモノ(あくまでも「みたいな」紛い物)
ほとんとすべてが自己矛盾しているから。

多少は後ろめたいところがあるから今でもShareなんてモノ使って
配布するしか能がないくせに偉そうだよな。
法的に全く問題ないなら堂々と自分でホームページ作って公開すればいい。
それが出来ないというのは、どんな理屈を付けようとも、けっきょくは後ろめたいこと
端的に言うと違法行為・犯罪行為をやっていますよーという表明に他ならないわけだ。
180 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:15:55.65 ID:iK5Kn8rL
>>177
お前さー 自分も海外ドラマのサラコナーに字幕付けてただろ?
東とか西とかの簡単な翻訳すら間違ってて
誰からも相手にされてなかったやつw

そんなお前が著作権とかのたまってるけど

結局 何がしたいの?
172 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:35:33.62 ID:beIZIJLQ
おそらく回答はないと思う。
狙いとしては、日本人の中にうすぎたねーケツメド野郎がいて
ドヤ顔字幕を付けて得意げになっているのがいるんだってことが
製作者に伝わればいいかなと。

そのうちにネタに困ったら新キャラとして登場させかも

コンニチワー!アイアム ア ファッキン 字幕ゴッドー!
エブリワン プレイジズ ミイ ベリー マッチー!
バット アイ ジャスト ウォント モリタポー!とかw
173 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:43:03.63 ID:kxYU+rU0
夏休みに、学校や大人が教えないこの世の真実()をネットで知ったと思われる奴等が大活躍してるよな 最近
まあ頑張れよな
174 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:46:35.05 ID:beIZIJLQ
アメリカの著作権法すら知らないてどういうことよ?

米国も日本もベルヌ条約を批准しているし、サウスパークはここせいぜい15年の
歴史しかないから米国の著作権法は関係ない。
「とんちんかんな知識を 場違いなところでひけらかしてる」のはお前の方だろ。>> ID:yH+ZvDp9

それともケツメド野郎は
著作権法については国際条約を批准していない中国に住んでいる中国人なのかな?
だから日本語がハンパなくおかしいのか?
175 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 13:49:52.53 ID:beIZIJLQ
まぁここでキャンキャン騒いだところで
制作者側には伝わってしまったんだから
羞恥心がちょっとでもあるんだったら反省するんだな>クソ字幕死
178 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:14:00.25 ID:beIZIJLQ
過去にはこんな自白もしてるしね。

 358 名前: ◆Aww3QS0cOc [sage] 投稿日:2008/10/12(日) 21:33:30 ID:Ajv4RGnp
 お久しぶりです 今期も始まりましたね で、ですが MTVが動いてたり、今時nyとか考えたりして
 今度からshareにしようかと思いますw
 サウスパーク s12e08 The China Probrem (日本語字幕).avi WOIT9yX4sw 48,535,040 (share-hash)
 で、今回は映画インディ・ジョーンズを題材にしてるのですが
 まぁ気になる方は↓どぞ
 [映画] インディ・ジョーンズ クリスタル・スカルの王国 ? Indiana Jones 4 日本語字幕(暫定版 by SUJI-MAN).avi
 840,493,056 bytes (share-hash)
182 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:21:25.65 ID:s9Ay+9cE
次のエピはラストオブモヒカンのパロディかw
カートマンの暴走に期待
183 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:21:32.41 ID:beIZIJLQ
隕石に当たる確率より低いからってlootingでもなんでもオッケーみたいな
日本人の気質からするとアリエナイ思考回路w
もうね、休業中は東北地方に行って荒らしまくってたんじゃないかと疑うほどの傍若無人ぶり
ほんとにお前だけの「勝手な意見」だよってw
意見なんて高尚なものじゃないだろ。身勝手な言い訳、せいぜいその程度。
泥棒にも三分の理とはよく言ったもんだ。その三分の理をあーでもないこーでもないと
ここでお披露目してるってわけだ。それも他人のふりして。

 816 :649/700:04/05/19 22:33 ID:vqwqb9Ci
 えー スレ違いだから書かなかったんだけど ちょっと一言
 nyに関してはキンタマウィルスにひっかかった京都府警の逆切れで
 今回の横暴な一件になったわけで
 ny崩壊が目的の警察の思い通りにいかせないためにnyで放流してます
 それとサウスをUPしての逮捕はまずありえないと思います
 版権をもつ海外のComedy Centralから被害届けをもらってそこからnyで追跡して・・
 っというか確率論的に飛行機墜落事故よりひくいです
 隕石で頭を打って死ぬようなものです
 ほかのP2Pで流してもいいんですが、今はまだny人口が多いのでこれにしてるだけですってのが私の勝手な意見です
 異論反論もちろんあると思いますが、何卒御容赦ください 弱虫プッシー
190 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:46:47.91 ID:O6261Htt
あのなぁ・・
大体「今回字幕まだかよ」とか「動画サイトにアップしろよ」とか毎回騒ぐ奴がいるだろ?
で、その周りが「公式見ろよ」とか「英語の聞き取りもできねーのかよ」とかキツい態度で馬鹿にする奴もいる
別にどっちが正しいだのはいいが、そういう奴らのせいでこのスレの流れがどんどん荒れる
そういうのを解消する為にも字幕の人が(仕方なくかもしれないし自慢かどうかは直接面と向かって話したわけじゃないから知らんが)あげてるかもしれないっていう可能性ぐらい察してもいいんじゃない?
そもそも字幕の人が自慢するためだけに上げるんだろうがどうかは別としても何でお前がその人の人間性やら性格やらを叩いていい理由にあがるわけ?
犯罪なら犯罪、それはそれで訴えたりなんなりする権利はあるだろうが、おまえのはただ単に人を叩いて自分の知識()を見せたいでしゅ><なだけだろ?
192 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 14:55:38.07 ID:XcDvVmwW
相手しなきゃいいんだよ
それよりようやくドッグ・プーにスポット当たるのか!?
196 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 16:08:30.40 ID:MwsLcjhf
会話できない人を相手にしてはだめだと言うことは、おまえらなあらシーズン2あたりで悟っていたと思うが?
198 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 16:42:41.37 ID:ocgZnK3O
シェリーはとことん不遇だな、トレマトもいつか殺して消滅してしまいそう

サウスは男尊女卑なアメリカをホントに色濃く表現していると思う
200 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 17:09:52.81 ID:nQJUveWy
>>198
シェリー良いお姉さんっぽくなってるじゃん
幼稚園の先生回とか
初登場回はムカついたけど
次キャラ整理にあうのはトウィークあたりじゃね?
201 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 17:20:14.21 ID:Togz1AXs
シェリーは大丈夫だろ、一応トレイの実の姉がモデルだろw

そういやサウスじゃあ学園ヒエラルキーネタはあんまりやらないのな。初期でスタンがジョックとして優遇されたぐらいか。
217 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 00:25:17.24 ID:2CY9wZeg
>>201
スタンてジョックだったの?
202 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 17:21:25.13 ID:F9gJym56
今更になって著作権どうこう言ってるのって日本語吹替え放送の関係者とかかな
新しい吹替え、訳も声もなんかサウスらしさがかけてて見る気しないな〜
公式で英語版見たほうが多少わからない所がでてもまだ楽しめそうだ
207 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 20:56:29.09 ID:TeA3dog8
また4人でばかなことに夢中になったらばかにしたりして仲良くやってほしい
208 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 21:22:28.51 ID:XcDvVmwW
カートマンって二次創作でよく目が細くなってるけど
元のキャラデザとかもそうだしカートマンが自分で眼細くないって言ってるよな
なんでだろう
215 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/12(水) 23:15:56.45 ID:YofQisjo
匿名掲示板で3行以上書いてるのはバカに見える説
218 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 01:08:47.67 ID:FgJYn5No
>>215
バカというか必死さが伝わってくる
219 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 01:59:28.13 ID:iRlQ1dwl
四行以上だろ^^;
以上の意味も知らない奴が馬鹿とか。。。
224 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 09:04:38.58 ID:G3Z8/Mtt
ともかくもある程度いつもクールだったスタンが酔いつぶれてる姿見て笑えたからいいや
カイルとのやり取りの時が今回一番笑えたわ
226 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 11:00:27.39 ID:QZfrud6S
テレビドラマなどを無断でネットにアップしたとして著作権法違反の疑いで投稿者が逮捕される
ケースが相次いでいる。ユーチューブなどで無断投稿が絶えない中、なぜ逮捕までするのか。

摘発のきっかけは、警察の「サイバーパトロール」によるケースが多い。

■警察「余罪が多いとみられる」

群馬県警の生活環境課などが2011年10月11日に秋田県内の無職男性(39)を逮捕したのも、
そのケースだった。

調べによると、この男性は、10年12月14日にフジテレビに著作権があるドラマ「流れ星」を、
この月24日には共同テレビに著作権があるフジ系ドラマ「フリーター、家を買う。」をそれぞれ
無断で「FC2動画」に投稿した疑い。この年の10月ごろから、海外サーバーを通じてドラマなどの
無断投稿を始めていた。

県警の捜査員が11年2月にパトロールで投稿動画を見つけ、フジなどの告訴を受けたうえで、
男性から事情を聞いていた。この男性は容疑を認め、「感謝されるので、うれしくてやった」と
供述している。フジ系ニュースでは10月12日、男性の逮捕を実名報道した。

パトロールによる摘発では、兵庫県警が9月28日、アニメをファイル共有ソフト「Share」に無断
投稿していた小学校教諭男性(32)と無職男性(27)を、角川書店などの告訴を受けて著作権法違反
(公衆送信権侵害)の疑いで逮捕した。このほか、奈良・富山両県警がこの日、匿名の情報を元に、
アニメを「ひまわり動画」に無断投稿していた会社員男性(20)を、講談社から告訴を受けて同容疑で
逮捕している。
227 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 11:01:18.30 ID:QZfrud6S
テレビドラマの動画をインターネット上で無断で配信したとして、県警生活環境課などは
11日、著作権法違反の疑いで秋田県横手市大森町、無職、朝川信悦容疑者(39)を逮捕した。

同課によると、朝川容疑者は昨年12月14日にテレビドラマ「流れ星」、同月24日に
「フリーター、家を買う」を動画サイトに投稿し著作権を侵害した疑いが持たれている。

http://sankei.jp.msn.com/region/news/111012/gnm11101202150001-n1.htm
228 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 11:04:40.25 ID:vqrhwVA2
ジンボって戦友と一緒に住んでるぽいが
あれはゲイにはならないの?
229 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 11:14:55.54 ID:G3Z8/Mtt
男の友情か、ゲイか・・自分はゲイっぽく感じないな
サウス見てるとようわからなくなってくるな
230 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 11:25:13.27 ID:vqrhwVA2
サウス見始めてから男性2人組でプライベートで行動してんのは
全部ゲイっぽく見える。
232 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 11:40:17.08 ID:Hzb8scL6
今回面白かった
挿入歌良かったな。バックコーラスの歌詞ワロタ
ちなみにモンテキーラの意味はバターw
234 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 13:03:29.17 ID:52Xa/JiT
ジンボはカマって修正なしで言えるのでカマ。(s05e02参照)
その後一切使われていない設定だけど。
239 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 15:48:30.16 ID:iTH0wWj9
今週のは中盤辺りで長編の不安がよぎったけど最後の展開が良かったw
241 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 16:19:23.40 ID:DMq3+IHk
あ、モヒカンもあったか。
今回は力入ってて面白かったな。
246 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 20:54:02.90 ID:dhrcGppW
>>241
モヒカン「も」あったじゃなくてタイトルから
直球で明らかにもじりじゃ
243 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 17:23:05.73 ID:2RpoSsL3
トゥイークマジで姿見せなくなったな
これじゃあピップみたいな最期を迎えてもおかしくない

トレマトは両親とか兄弟といった身内のいるキャラは基本殺さないとは思うけど
249 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 22:41:54.89 ID:u6PPY8A5
おもしろかったけどアメリカのすごくいやな一面見せつけられたww
251 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 23:06:56.60 ID:vwhXF1to
http://foxbs238.tv/#!lineup/20

もーちょっと上手いこと粗筋書けよw
しかもなんでケニーがプロフェッサーカオスになるんだよ
サウスパーク知らない&見てないだろ、これ書いた奴もその周りの奴もww
257 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 00:27:01.87 ID:JhQRXOn1
>>251
やる気ないなwww
252 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 23:12:17.95 ID:HVNaY9fO
不法入国するメキシコ人とそれがいないと成り立たなくなってしまったアメリカを描いてるよ
254 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/13(木) 23:55:26.87 ID:XooJZrvY
毎週月曜日にやるんだったらシーズン10ぐらいまでは無料で見れそう
金払ってまで見たくはないんだよな
259 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 01:29:29.80 ID:PIQw4FiU
不覚にもすこし感動してしまった
最後の手あげるとこで
262 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 08:11:00.86 ID:nhvrwoxH
なんでアホみたいに再放送ばっかりしてるのにサウスの再放送その日の3時だけなんだよ・・・
録画環境出来たから1話からやっちくり
263 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 08:31:53.24 ID:CWTxkEx2
新エピ最後の声が聞こえる所に既視感があるんだが元ネタなんだっけ?
265 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 09:59:32.89 ID:RsliXWaX
メキシコの大統領っぽい人がスペイン語で話した後に、
バターズがwhat did he say? I actually don't speak spanish.
って隣の奴に聞いてたの笑えたな

やっぱおいらはベタなのが好きみたいだ
267 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 10:43:10.24 ID:K0g/iN2C
サウスはモンティ・パイソンのネタ何度も使ってるし
こないだのドキュメンタリーでもまた言ってたけど、アニメーションは
テリーギリアムの影響も大きいんだよね
268 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 10:47:26.79 ID:RsliXWaX
やっぱり元ネタ知ってるとより楽しめそうで良いな
有名人ネタはともかく、映画はあんま見ないからついて行けない
269 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 10:48:48.39 ID:CWTxkEx2
モンティ・パイソンのテリー・ギリアムのアニメで
巨大な猫が街を壊すの笑ったなー
270 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 11:04:24.81 ID:zbzKv/J5
ライフ・オブ・ブライアンはエンディングの有名なシーンだけ見たことあるけど
全部ちゃんと見たことないや
DVD借りてくるかな
271 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 11:17:34.25 ID:vAklRIy+
カートマンがエリック・T・カートマンと名乗ってるのは
スコット・テナーマンの「T」がミドルネームってこと?
273 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 12:08:50.87 ID:vAklRIy+
即答サンクスw
ちなみにその名前は何話で出たの?
289 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 21:57:53.73 ID:JHnPGLDB
>>273
確か洗脳プラネタリウムの話で
CMのオーディションの審査員からフルネームで呼ばれていた
291 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 22:45:04.56 ID:lha0cEV2
>>289
サンクス。公式で見てきたら確かにエリック・シオドア・カートマンと呼ばれてる
ただ1編見るだけでデイリーショウ.comのCMが3回も流れて萎えた
274 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 12:14:41.58 ID:CWTxkEx2
コメディーでお馬鹿な役にルーズベルトの名前付けるのって見かけるけど
ネタとして定番なのかな?
275 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 14:00:56.19 ID:VcRYILJq
スタンふつーに戻ってたな
最近結構子どもらしい事から離れた内容だったから子ども達が寝てるシーンでホッとしたわ
276 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 14:38:18.59 ID:VwAo8yXE
ライフ・オブ・ブライアンは超名作だから観るべし
でもレンタルあったけ?
279 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 17:21:53.71 ID:QNNnLj/B
サウスパークって未だに全米ライフル協会をネタにしてないよね?
早く殺せばいいのに。
284 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 19:00:25.04 ID:HXBhpkg3
>>279
ネタにはしてないけど確かスタンの爺ちゃんが加盟している設定がある
286 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 21:29:31.06 ID:6KqsRWHa
>>279
全米老人協会という隠れ蓑でネタにしてたよ、一応な。期待しているような風刺ネタではないけど
280 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 17:34:35.80 ID:04YqbmnB
今週普通におもしろかったんだが。トイック400ぐらいの俺でも十分理解できた
281 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 17:39:35.87 ID:TPZMafLa
マットはしらんけどトレイはばりばりの右翼だろ
リベラルっぽく振舞ってるだけで
銃とか大賛成だろ
283 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 18:49:21.39 ID:Lf4D1YIm
ちょっと内容が薄かったなー
メキシカンネタはいつも付随的な感じなのに
レズボスみたいな
285 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 19:08:46.66 ID:/hFPFAYd
>>283
いつも背景なドッグプーが出てきたしな
今回は英語字幕が元々ついてるところが多かったから分かり易かったかも
確かにシーズン6みたいな空気があって面白かった
290 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 22:15:30.20 ID:vtgfIUEo
ケビンって最近出てきた?
293 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 23:17:03.86 ID:HXBhpkg3
>>290
最近だと13期のソマリア海賊回ぐらいだな、そろそろブラッドリーみたいに
メイン与えられても良いとは思うけど今のサウスの作風じゃ二度と出てこなくなる
可能性が非常に高いからそれはそれで心配

去年のジャージー回といい今回といいドッグプー、主役フラグの前兆かも
292 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 23:03:50.71 ID:C2Fkkq1+
ウィンドウ・・・、ウィンドウ・・・。の夫婦ムカつくけど好きだわ
294 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 23:46:35.17 ID:Xd4BYilv
クラスメイトが減ってもいいこと無いと思う
ピップは個性ありすぎて今の作風じゃ使いづらいから消えたんだろう
295 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/14(金) 23:52:24.59 ID:+TwSEdbl
クラスメイトで消えてるのってメイン以外の金髪キャラだよね
トレマトとスタッフは金髪が嫌いなんだろうか
296 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 00:10:16.24 ID:D8C+KBAd
金髪キャラって目立っているのと影薄いのとで扱いの差が大きいように感じる

目立っている→バターズ、ケニー、フィリップ
影薄い→トゥイーク、べーべ、校長、リンダ
消された→ピップ
297 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 01:06:21.18 ID:4A3FGO7A
つーか黒髪赤髪茶髪で、金髪枠だからな
その金髪枠からケニーが押し出されてるわけだが
298 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 01:32:35.87 ID:UAxNsINQ
金髪「枠」とかねえだろ
目立ってる奴と目立ってない奴がいるってことは特に何も考えてないってことじゃねえの
301 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 05:08:36.35 ID:GQSUB3hx
かっぺーの吹き替えはペルソナ4見る限りではまだまだいけそうだけどなぁやっぱりギャラの問題なのか
302 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 05:54:37.26 ID:P4JeyuTb
ピップはお人よしいじられキャラがバターズとかぶってしまった印象がある
バターズを初期の器用貧乏でKYなオタクキャラに留めておけば活躍の余地があったかもしれん
フランス人呼ばわりされて普段のジェントルマンな人格が破綻するところとか大好きだった
304 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 11:15:22.79 ID:xlskGPwB
今回カートマンがえらくあっさり人殺したな 意外とああいう場面は今までなかった気がしたんだけど
305 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 11:44:08.94 ID:rc0EeREh
字幕っていつ頃?
324 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 18:15:30.01 ID:HM9XJ7iW
>>305
月曜日ごろだと思う。
309 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 12:51:46.65 ID:ZC8t6LHn
実際、現実問題、リアルに、


お酒の飲まなきゃやってらんないよね
310 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 13:06:45.63 ID:o6VsmymY
199ぐらいまでどの話も結構楽しめたんだけど、
最近のが楽しめなくて悲しい。だから、前のを繰り返し見てる。
311 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 13:24:29.54 ID:P7iECpP+
>>310
物事は変わりゆくもの
変化を受け入れろ
313 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 14:32:34.01 ID:4A3FGO7A
ヒッピー敷き殺しまくってたが直接人を手にかけたことはないんだっけ?
316 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 15:39:45.09 ID:GQSUB3hx
>>313
回想で過去に戻る話で
314 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 14:34:58.10 ID:n5xFjykL
遅いけどハンバーガー屋さん服のカイルとカートマン可愛い
ホモじゃないけど家にお持ち帰りしたい
そういう性的な意味じゃなくて育てたいみたいな感じ
ホモじゃないけど
317 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 15:55:01.63 ID:IE+t2xtI
>>314
WELCOM!
ttp://www.nambla.org/
321 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 17:15:34.09 ID:JnGvekdH
>>317
namblaってネタにされてたヤツだよね?
実在してたのか
322 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 17:19:43.15 ID:D8C+KBAd
最近のは確かに大爆笑とかできる内容ではないが所々細かい部分で懐かしいキャラが復活したり
初期の設定が盛り込まれていて、それはファンとしては嬉しい

でもランディとバターズに出番が偏っているのだけはどうにかしてほしいな
昔みたいに爆笑できるような内容でなくても構わないから
もうちょっと2人以外のキャラにスポットを当ててほしいわ
323 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 18:07:12.36 ID:mLNNPRtR
アメリカ旅行でコロラド行くとしてサウスパークは行く価値ある?
サウスパーク駅にはスタンとかカイルとかの絵があったりすんの?
326 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 18:53:59.81 ID:ACisZQCu
>>323
フィクションと現実の区別をつけろ
328 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 19:13:46.32 ID:4A3FGO7A
>>326
日本だと聖地巡礼者がいるからって町でそういうの歓迎したりすることがあるからだろ
アメリカでもあるんだろうか
329 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 19:26:22.82 ID:IE+t2xtI
>>326
ハリーポッターの駅には半分壁に突き刺さったカートがあるというのに
330 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 19:59:10.99 ID:baa/Q5j8
サウスパークで町おこしとか危なすぎるだろw
と、思ったけど日本でもアレなアニメでやってるから無くはないか
331 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 20:01:17.66 ID:1lHxZUgh
ファッキュードルフィーーン!!とか街中で聞いてるとやばいよ
332 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 20:37:45.24 ID:mLNNPRtR
接客業だがたまに不意にサウスパーク的発言しそうでやばめ。
ビッチとかあの尼とか。
333 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 20:40:00.60 ID:rklnd+vy
>>332
おまえ痛いです
337 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 20:59:57.03 ID:1lHxZUgh
>>332
さすがにそれはないわ・・・
336 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 20:46:09.55 ID:GS4R2p9Y
そういえば、サウスパークの初期に
スタン達のクラスメートとしてすごく薄汚れた男の子がいた気がする。

あの子も消されたのか?
346 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 23:08:30.69 ID:D8C+KBAd
>>336
そいつがドッグプーだよw
349 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 00:19:15.28 ID:t2QhpGgr
>>346-348
彼がそいつかww
サンクス。
339 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 21:11:23.94 ID:LWl1QomE
バターズってなんでバターズって呼ばれるの?
本名レオポルド・ストッチでしょ
340 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 21:33:08.67 ID:LqxzOsCm
英語の字幕付きで見たいんだけど、どうすれば見られるかな?
344 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 22:00:00.72 ID:aUvkZRA+
>>340
1.動画を用意します
2.英語のスクリプトをwikiで確認します
3.字幕ファイルを自作します
342 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 21:37:37.89 ID:bKufVQsw
なんか古谷実みたいになってきたのかな
昔の(といってもちょっと前だけど)サウスに戻ってほしい
思いっきり笑えてなおかつ風刺のきいたやつ
348 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/15(土) 23:53:34.52 ID:4A3FGO7A
今週はそのドッグプーがでかでかと出てたじゃないか
普段はつるまないような奴らとも遊んでたな
352 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 00:32:03.25 ID:0edtWrE/
なんでだろうな
スタンがヤバすぎたから?

しかし公式のサムネは基本顔アップなのに大体見たら一瞬で何の話なのか分かるのがすごい
353 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 00:37:21.58 ID:GN7AWH09
確か公式は一時的に見れなくなるはず
そうのうちまた見れるようになるよ
354 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 01:47:14.13 ID:NV8auuWX
S06E06 怒りのバターズ 6分頃に、ドッグプー(CV:鈴木紀子)が
S06E10 超モテモテ巨乳天国 11分頃に ブラッドリー(CV:田口トモロヲ)が
喋ってる
356 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 02:24:02.31 ID:zCURPPtc
英語分からないんだが、
父親の問題は解決したのに
カートマンはまた悪夢みてるの?
357 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 10:13:47.40 ID:IxhiQwSj
サウスパークって時事ネタ取り入れるのが早いから
今、全米規模で起こっている反格差社会デモも、そのうちアニメ化するかな?
358 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 10:24:56.45 ID:l5A/L5fA
未来人の話で格差問題はやった
他にもトークンやケニーの話でもあった気がする
359 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 10:32:53.54 ID:3Cu8V9OL
貧乏で粗野な設定だったケニーのオヤジよりランディのほうが暴力的になってしまった
からな。そういやケニーのオヤジって名前もわからない。格差デモをテーマに主役回来るか?
361 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 11:40:06.91 ID:CKRfzCS1
>>359
ケニーの親父はスチュアート

まあそろそろケニーの両親も何かしら目立ってほしいよね
ミステリオン3部作の時は活躍すると思いきや特に何もなくて期待外れだったし
360 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 10:48:25.51 ID:OdeBVBM0
そのうち サウスパークにもデモが飛び火して町はパニックに...
そういう場面になると ショーウインドーを割ってTVを持ち逃げする奴がいる
363 : ◆sdEe29EfJg 2011/10/16(日) 13:00:51.88 ID:E+Kl+IDK
ほい

サウスパーク s15e09 The Last of the Meheecans (日本語字幕).avi WOIT9yX4sw 52,856,832 68239ee820304a7438079bf7a97799b305be7460
365 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 13:15:25.71 ID:M+sdZg7T
>>363
乙です!!!!

SM班いそげ
368 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 13:28:42.69 ID:/C7mlwP/
>>363
乙!
371 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 13:57:25.43 ID:foKutpUo
>>363乙
372 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 14:52:15.93 ID:gPlrSdT4
>>363
乞食どもめ、くれてやるぜみたいな感覚か

積極的そうな各県警に通報しましたので、冷飯食ってきてくださいw
腹下しても俺の責任じゃありません
378 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 16:51:45.72 ID:V8IaOfmI
>>363
あざーす
366 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 13:18:11.45 ID:ZQ6AyuUn
朝鮮人「朝鮮の車買って下さい」
オバマ「なんという車だ?」
朝鮮人「平和自動車です」
オバマ「ぶーーーーーーーーーーーーーー」

※平和自動車 統一協会が北朝鮮でやってる会社
370 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 13:42:13.64 ID:8gPCo6nn
お疲れ様です
シャチの回みたいに子ども達皆で何か〜ってのをまた見たいな
大人達メインだと、同じネタをその回の中で何回もやる感じになっちゃうんだよなぁ(ランディのケンカ回とか)
376 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 15:39:08.85 ID:HChHQMyp
今回面白かった
バターズとメキシカンの組み合わせはありだな
377 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 16:07:07.68 ID:8gPCo6nn
ラストがイマジネーションの時みたいだったな
今回のバターズはいい感じだわ
379 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 17:20:36.32 ID:InxDmU9c
素のままみたんで細かい所は分かんなかったんだけど、金髪の子はなんでメキシカン達に崇められてたの?なぜか全裸にされてたし。
380 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 17:24:24.94 ID:vzuniyc0
最後の「デカチンの司祭がバーに入っていったとかけまして」で何と解いてそのこころは何になるか分かった人いる?
382 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 17:36:29.36 ID:gglOMFZd
>>380
そこアメリカンジョークの前振りなんだけど
わかりやすく 字幕者が最後にかけましてって付けたんだと思う
だから そのこころはとかはない

ジョークの続きはオレは知らない
385 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 17:57:11.79 ID:3Cu8V9OL
今作はクスリとも笑えるシーンが無いな
メキシコ人も逃げ出すぐらいアメリカが衰退してるって事情はわかったけど
423 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 22:10:59.24 ID:lmCD9y4T
>>385と同じよ
ひょっとして元ネタ知らないと面白くないのか?
386 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 18:15:00.55 ID:5GCYaU81
面白かったよ。
今シーズンで一番の出来だと思うよ。
この調子で続いてくれる事を祈ってる。
391 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 19:16:18.60 ID:6FOxV1yx
>>386
俺も同じ意見だ
387 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 18:30:04.83 ID:pt7RK718
結構面白かった
子供たちのお泊り会やごっこ遊びやっぱ好きだ
スタンがもとに戻っててほっとしたw

やっぱワードセンスと会話が秀逸だサウス
390 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 19:04:19.81 ID:H4FlwsKK
意味わからんって・・どのへんが?
すごい面白いのに

エルポヨロコってもう日本にはないのかな
久々に食べたくなった
394 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 19:35:31.10 ID:pt7RK718
相変わらず、ごっこ遊びでなりきる子供たちだw
お泊り会とかみんなでごはんたべながら笑ってたり楽しそうで良かった

「やり取りに聴き入ってた」ってのうけた
395 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:06:32.83 ID:uJsWx1Ux
韓国人も母国に戻ったら日本でもちょっとは悪いこと起きるのかな
413 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:50:33.18 ID:0edtWrE/
>>395
日本だったら日本だったら
日本にはセルフ社畜民族いるだろいい加減にしろよ!
396 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:09:09.09 ID:gPlrSdT4
「お前もテキサス人だ」って違うだろ
なんでこんな単純なとこがわからんの?

思わず見入ってしまうじぢゃーないかw
397 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:13:36.80 ID:gPlrSdT4
「糞ならもう垂れたぜ!」てのもまるで意味なしてない
カイルとのやり取りがこれではパー

垂れ流してんのは糞訳ばかりってかw
398 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:17:33.79 ID:gPlrSdT4
「連れてくるってのはどうなんだ?」はどうなんだ?

自分で訊いてんじゃねーよw
他人訊く前に推敲しろ、バカ
399 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:20:19.15 ID:gPlrSdT4
「いたかどうか 記憶にない組の一人」・・・あー
なんだこれは、ちゃんと「日本語」字幕にしろよw
401 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:25:04.13 ID:gPlrSdT4
「同族」とかに訳してんじゃねーよ
ふつーに口にする言葉はやっぱり在日には無理なのか?
402 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:26:22.72 ID:1mIvo307
わざわざ日本語訳を見るのがめんどくさいから
今回も見てないけど、訳してる人は
前も明らかな誤訳とかあったし
ちゃんと台詞を理解したいって人は自分で調べた方が速いだろ
404 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:29:27.55 ID:gPlrSdT4
>>402
そういう努力もしないし能力もないから毎回毎回口あんぐり開けて施し待ってるんじゃねーの?
半分まで見てみたけどクオリティーのあまりの低さに愕然としてます。(キリッ
406 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:32:48.07 ID:1mIvo307
>>404
会話通じてる?
403 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:27:39.13 ID:gPlrSdT4
「何事にも僕は止まりはしない!」って・・・いよいよ日本語あやしいなー
407 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:35:38.78 ID:gPlrSdT4
やめっ!
あまりに下らん訳なんで16分で見る気失った

公式でもっと綺麗なの見られるからどうでもいいけど。
409 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:37:26.89 ID:MmHOiGh4
やだ…またキチガイが湧いてる
便所紙にでも書いてりゃいいのに
410 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:37:55.24 ID:II65NnRZ
字幕見といてけちつけるならもっと相応しい訳を書くぐらいすりゃいいのに
金払って見てる映画や小説でも誤訳やひどい日本語なんていくらでもあるぜ
412 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:43:33.94 ID:vBmxKwBf
というか 粘着キチガイが偉そうに字幕にいちゃもんつけてるけど

「テントウムシ」を「メスの虫」と訳した英語レベルで見てりゃ、そりゃ糞字幕に見えるんだろうよw
「え?何テントウムシって?馬鹿だこいつ 正解はメスの虫なのにwwwwt」って思ってんだからw
414 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 20:52:44.53 ID:FLyhl1/3
今回の話みて思うんだけど、
アメリカ人て「白人が異文化で神のように祭り上げられる」みたいな展開好きだよね。
シンプソンズでもマチュピチュだったかでマギーが神になってたし。
あくまでギャグでやってるんだろうけど、白人の有色人種から崇め奉られたい欲求を感じる。
そのまま形にしちゃうとあからさまだから子供キャラでやってるんじゃないかな。
あくまで勝手な印象だけど。
416 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 21:11:51.16 ID:/C7mlwP/
>>414
「汚い白人社会を捨て、心のキレイな未開部族のリーダーになる」っていうストーリーは典型的な白人酋長モノ

代表的な映画だと
ダンス・ウィズ・ウルブズ
ポカホンタス
ラストサムライ
アバター

意識してんのか知らないけどこの手の話に白人はめっぽう弱いみたいなんだな
探せば大作・駄作問わずいっぱいあると思う
419 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 21:29:30.55 ID:GeGaK+SZ
シーズン10、11くらいのノリだったな今回
久々に楽しいサウスパークだった、この調子で行って欲しい
420 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 21:46:06.00 ID:x3sdfOeE
通報宣言するアホ、字幕批判する奴

毎回しっかり見てるんだね

ID:gPlrSdT4
ID:gPlrSdT4
ID:gPlrSdT4
425 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 23:26:21.34 ID:MAxbQkDI
ちょくちょくあったけどスペイン語も字幕の人が訳してるの?
だとしたらすごいな
428 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 23:52:07.24 ID:GSSch4qr
>>425
あれは元からあるよ
426 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 23:27:24.72 ID:/C7mlwP/
スクリプトに書いてあったんじゃね
431 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 00:06:06.07 ID:t9ObXwcv
>>426
スクリプトはスペイン語だぞ
433 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 00:38:00.37 ID:JiXZZd5D
>>431
ここにはスペイン語訳も書いてるよ
http://southpark.wikia.com/wiki/The_Last_of_the_Meheecans/Script
427 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 23:37:02.56 ID:NV8auuWX
モンティパイソンがあるなら、マボロシ野郎こと、アーノルド・J・リマーが出たって良いじゃない
429 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/16(日) 23:53:12.49 ID:VqaW0FaL
メキシコをバカ扱いはできても悪人扱いは出来ないのがサウスの限界かな
430 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 00:00:55.76 ID:WoJJPKfK
今思えばトゥイークって初期の頃は他の子より出番多くて一段と目立ってたから
それが今になって反動したかのように空気になっちまったな
436 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 01:16:53.68 ID:RHSTt7BX
面白いのは面白いんだけど、なんかもう想像を超えてくれないよね
予定調和の中で人形劇やってるだけ
もうあきらめてるけどさ、いつからキャラクターが早口じゃなくなったの?
あれがないとサウス見てる気になんないよ
厨房の細かい描写とか電気のエフェクトとかどうでもいいから、むしろ適当のほうがいいから、
だからもっと内容をつめこんでほしいよ
437 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 01:33:44.98 ID:cNafIxWM
新しい吹き替え見た。
カートマンとケニー以外やっぱ違和感あるな。仕方ないけど
438 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 01:36:57.17 ID:tFkTNW0c
ピッチ変更の特殊な声だからなあ
普通の声じゃ満足できないのかも
440 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 03:01:25.25 ID:KD4ZluRQ
今日の吹き替えは若干マシになってる気がした
やっぱじょじょに慣れてってくれんじゃないかなー、期待しとくわ!
442 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 09:53:50.36 ID:MOol9PDQ
>>440
個人的にテンポは少ーし良くなってるかなと思った
声が低いのがな…小学生ってか高校生ぐらいに聞こえる
444 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 10:41:51.50 ID:+hM63qVQ
カートマンて大人からはエリックと呼ばれて同級生からはカートマンと呼ばれるんだよな
エリックと呼ぶ同級生はバターズぐらい
同級生をファーストネームで呼ばないのは「オマエ嫌い」って意味を込めてるのかな?
445 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 10:52:39.62 ID:vD7QF2WF
セガール、テキサスで本物の国境警備隊員になる メキシコ人が逃げ出すな
1 + 1:名無しさん@涙目です。(熊本城)[sage] 2011/10/16(日) 03:01:08.50 ID:Dmo61Pne0(1)
スティーヴン・セガール、本物のテキサス国境警備隊に就任 2012年から勤務開始

ルイジアナ州で20年以上保安官代理を務めているスティーヴン・セガールが、
テキサス州の国境警備隊員になることが明らかになった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111016-00000002-flix-movi
http://read2ch.com/r/news/1318701668/


タイムリーすぎて糞ワロタ
456 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 12:57:54.51 ID:Bj4hQFIq
>>445
これマジ面白そうw
448 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 11:04:41.49 ID:cEzRo6ea
南極物語見てたんだけど、サウスを見るとやっぱり日本人は「情」とかそういうのが主としてあるけど、あっちは「今の事実」に対してが主としてあるんだな・・と
面白いとは感じるけど、サウスは長時間見続けると疲れるのはそういうのがあるからなのかな
454 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 12:25:11.25 ID:EKpblF0l
>>448
サウスはブラックジョーク、社会風刺アニメだからね
アメリカにも情に訴えてくる作品もあるよ
449 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 11:24:27.97 ID:6MvN97TT
アメリカも景気悪いからな
もうアメリカで単純労働するくらいなら確かにメヒコで働いたほうがいいかもな
450 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 11:40:41.03 ID:mqOIdz/9
しかし低脳ばかりのスレだな
451 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 11:51:55.45 ID:JiXZZd5D
>>450
なんて知的なレス
455 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 12:38:08.75 ID:QSvwH1ya
昨日、『猿の惑星』見てきたんだけど、カートマンがスタンガンでメヒコを感電
させる件ってあの映画のパロディ? それともあんな事件がホントにあったのか?
457 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 13:54:51.76 ID:o77/tzAT
スティーブン・セガール、2ちゃんみてないだろうな(w
※日本語しゃべれる
459 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 14:50:49.43 ID:DowsuUB+
いま告発状作成中なのですが、
以下のエピソードにつき所長のブログに記載がありません。
S13以降更新がなされていないのでそれ以降はキャッシュも各所ふんだんにありますし
補完するのに問題はなさげですが、
S07E03, S09E08についてはそれらしい書き込みが見当たりません。
ハッシュでもいいですし情報をお持ちの方はこちらにご一報ください。
それから、トリップを付け始めたのがS09E04以降のようですが、それ以前の書き込みについても
字幕付きの動画で公衆送信したものはすべて同一人物が行ったものとして告発します。
巻き添えになった方は各自で弁明・弁解してください。
461 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 15:24:24.00 ID:NZGy/qm+
著作権侵害は親告罪なのだけれど、
どうやって告発するのか楽しみ。
462 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 15:37:49.15 ID:mqOIdz/9
>>461
ヒント:アメリカ

親告罪(キリッ
ホント低脳しかいねえな
463 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 16:35:14.37 ID:NZGy/qm+
467 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 17:03:13.43 ID:uV4fwwXf
>>462
キリッ(キリッ
465 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 16:49:54.25 ID:EKpblF0l
本当に告発するならこんなところでやるやる詐欺働いて相手側に対策与えるようなことはしない
どんな逆恨みかは知らないがただの質の悪い荒らしなだけ
468 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 17:21:10.24 ID:oelxn0Jq
やってから言えって話だよな
口だけはいいからさ
口だけならなんとだって言えるよな
やらなかったらお前の負けな
469 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 17:21:39.30 ID:Rwn8TlEl
新吹き替えのスタンは叫んで逃げるときとかの高い声はまだマシだと思う
普段からあのくらいでやればいいのに
471 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 18:50:14.31 ID:Kh/GLmqg
今回は人種差別とアメリカの偽善みたいな話って解釈でいいのかな?

バターズ回ではジャムウェイサンドの次にワロタよ
473 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 19:55:36.58 ID:WoJJPKfK
今回は別に悪くないけどどうしてもバターズ贔屓してる感が否めない

トレマトもサウスで誰が一番好き?って聞かれたら絶対バターズって答えそうな希ガス
479 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 22:18:10.93 ID:Vd2Np6kM
>>473
こいつずっとバターズ批判して作者変えろとか言ってるアホ?
474 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 19:56:25.80 ID:RXcrJ8HA
日本でサウスパークの権利持ってる会社が告発するならわかるがストーカーがするとかワロスw
475 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 20:06:11.79 ID:UWJ3y+RQ
FOXの吹き替えサウス
カートマンのヒトラーヒゲ消されて無かった?
鍵十時も消されたたような・・・元からなかったっけ?
477 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 20:34:28.95 ID:EP6DNagu
スタンがふつうにみんなと笑ってて嬉しかった
478 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 22:02:55.41 ID:8FenYmXT
>>477
黙れよスタン
482 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 23:11:15.79 ID:VmzjVA0a
不快なキャラならチョクソンディックとか、Mr.ハンキーとか
483 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 23:12:45.73 ID:6MvN97TT
バターズってドラえもんのいないのび太だよな
のび太もあんなかんじでアホだし調子にのるし、でも根はいい子みたいな
484 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 23:18:18.09 ID:5AnLuNvH
確かに「バターズのくせに」って言いたくなるときはあるけど根本が違う気がする
のび太ってもっと卑屈で根暗っぽくないか
バターズはけっこう人生エンジョイしてるしなんだかんだで多才
487 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 02:03:14.66 ID:0mxdavEv
>>484
ああそうかも
バターズって勉強家(自宅軟禁)で頭いいって設定だしぬ
タップダンスもできるしw
485 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/17(月) 23:24:35.67 ID:7T8tZZSj
白人酋長を否定出来ないトレマトがラストのカートマンの台詞で自虐したということか
488 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 02:18:00.10 ID:ecWXqeRn
バターズこそアスペルガー
:場の空気が読めない
:冗談を真に受ける
:特定の分野に特異な才能を示す(タップダンス 暗算 ハンティクラフト)

これらはアスペルガーの特徴
490 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 02:23:33.50 ID:hBnyeOcI
リアルアスぺなバターズを一切、蚊帳の外にするってのもまた皮肉っぽくていいな
491 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 08:44:56.36 ID:srzwHdCb
久々に初期を見たらバターズのモブっぷりがすごかった
まさかこんなに出世するなんてな
492 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 09:44:36.16 ID:RGPyLtCA
今日僕は大切な事を学んだよ
バターズはケニーの代わりにはならないけど
ケニーもバターズの代わりにならないってことさ!
493 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 10:38:18.06 ID:kWw8nS55
S15E01 iPad2
S15E10 iPhone4S?
495 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 13:09:04.54 ID:4nbmpjJL
>>493
ジョブズはせっかく登場したけどすぐ死んだな
まあ故人でも容赦なくネタにするのがサウスだが
494 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 10:55:00.91 ID:cz8iIQ9R
今回メキシコの国境ってセガールがメキシコの国境警備隊に就任したのとか関係あるのかな?
496 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 13:11:41.75 ID:5Pjxqv2C
別に関係ない。
つーか米国では麻薬カルテルも絡んで再びメキシコ国境の動きが注目されている上に
今回のサウスでやった内容そのまんまみたいなドキュメンタリーがナショジオのメインを張ってるので
それをそのまま持ってきただけ。
499 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 17:24:30.11 ID:4nbmpjJL
マイケルみたいな特殊な性癖があるわけでもなく、ネタにしにくいだろうね
アップルを新興宗教みたいに描いてたからネタにするならこっちじゃないか
500 :名無しさん@お腹いっぱい。2011/10/18(火) 17:28:54.80 ID:8BAPH5Df
ジョブズほどの金持ちで世界最高レベルの治療が受けられるやつでも
死ぬときは50代で死ぬんだなあと思った。なんてこった!ry